千金勝萬金

2023年7月13日 星期四

烏克蘭小美女的一二

女兒跟烏克蘭同學I相當親近,可能彼此都是主流群體下的小眾吧!

I送過各種小零食和小文具來,總之非常好客。

女兒請我吃了一粒由I所贈的家鄉糖果,嗯,好甜!

孩子說I並不愛做功課,每每到晚上臨睡前才草草做幾筆交差。她問對方為何放學後不做好功課才去玩?回覆總之就是不想。這跟已訓練成為功課奴的大部分港孩果然非常不同。其實,正常人應該都不會太喜歡做功課吧!我們女兒應該通常也是草草做幾筆,但往住是放學回家後主動快速完成,她清楚知道否則是無法獲得上網玩樂通行證的。

I暫時的英語溝通能力尚在摸索階段,程度應該跟女兒目前學說西班牙語大同小異吧!放學後當二人使用whatsapp溝通時,她往往得靠翻譯功具協助。不過,孩子的潛能是無限的,亦深信她們這個年紀學習外語都會相對容易。偶爾知道二人的話題原來相當有趣,會教對方自己的母語之餘,亦會分享自己喜愛的流行文化、飲食和嬰兒照等。

我們僅從手機軟件傳來的相片見過I,長長的淺金色秀髮加上深邃五官,是個小美人胚子。她有個大兩年於同校就讀的家姐,看相片的說,二人容貌不算太似但都標緻。聽說二人感情非常要好,每天放學後都會一起到公園大玩一輪後才回家。早前,女兒特意帶了麥芽糖夾餅乾回校,請I吃我們這款港式小食。那小小一件甜點,I視為人間美食,便留了一半放學後給家姐品嘗。

論到食,有次女兒帶了炒粉絲回校作午餐,請I吃了一口後,她當天就請媽媽買回家並試煮,但西式煮法當然完全不是在校吃那回事,便向我們討教烹調方式。女兒說過她做的羅宋湯很美味,這亦令我們非常好奇煮法。文化交流,大抵就是這樣。

有時,亦會從女兒那裡打聽她們從前在烏克蘭的生活。聽說,I跟爸媽乘坐飛機離開國土時,並不知道原來自己將會有好一段日子不會返國的。可對戰事有甚麼感受嗎?據女兒覆述,很多次,她在家張望窗外時,見一架架戰機從高空略過,加上轟隆轟隆之聲,每每嚇得驚慌大哭。

聽罷,豈能不替她心疼難過!

祝福她與家人好好過新生活之餘,更希望戰事早日結束。

 

蹤跡 © 2009 All Rights Reserved Baby Blog Designed by Ipiet | Images by Tadpole's Notez | Blog Templates created by Web Hosting Men